Authenticity and guarantee
Each FOPE jewel is produced in Vicenza (Italy) by highly qualified craftsmen using cutting-edge technologies and controlled in accordance with the highest quality standards. The FOPE jewellery is made of 18 carat yellow, white or rose gold, with diamonds, precious or semi-precious stones, and natural pearls; FOPE and Flex’it are protected by trademarks.
The FOPE jewellery is sold exclusively by authorised retailers and only they can provide you with service under our guarantee. In order to ensure the validity of the guarantee, they have to duly fill in, stamp and sign the warranty booklet.
The FOPE jewellery is guaranteed against production defects by our repair service for 24 months from the time of purchase. These defects, if confirmed, will be corrected or the item will be replaced at no cost.
Any damage deriving from accidents, normal wear and tear, improper use or unauthorised repairs will void this guarantee.
Echtheit und
garantie
FOPE Schmuckstück besitzt ein exklusives Design und wurde mit einer Präzision und Gewissenhaftigkeit ausgeführt, die auf der großen Erfahrung bassiert, die FOPE seit 1929 gesammelt hat.
Dieses FOPE Schmuckstück ist aus 18 Karat Gelb-, Weiß oder Rotgold gefertigt und mit Diamanten, Edel- oder Halbedelsteinen und Naturperlen aus Australien oder Tahiti modellspezifisch besetzt;
FOPE und Flex’it sind markenrechtlich geschützt und registriert.
FOPE Schmuckstücke sind nur bei ausgewählten autorisierten Juwelierfachgeschäften erhältlich. Nur diese können Ihnen die exklusive FOPE Garantie bieten. Von der Garantie ausgeschlossen sind durch Unfälle (Stöße, Stauchungen), unsachgemässen Gebrauch oder durch unbefugte Reparaturarbeiten zurückzuführende Mängel. Wir leisten auf alle Fabrikationsfehler unserer FOPE Schmuckstücke eine Garantie von 2 Jahren, sofern diese von einem unserer Kundendienst- Center als solche anerkannt werden. Bei anerkannten Fabrikationsfehlern wird Ihr Schmuckstück unentgeltlich repariert oder ersetzt.
Die Garantie ist nur gültig, wenn Sie das Zertifikat komplett ausgefüllt, mit Stempel und Unterschrift versehen einem unserer offiziellen Fachhandelspartner vorlegen.
Authenticité et garantie
Les bijoux FOPE sont fabriqués artisanalement par une main- d’oeuvre hautement qualifiée, mais avec une technologie avancée et contrôlé selon les critères de qualité les plus élevés. Le bijou que vous avez choisi a un design exclusif, exécuté de manière précise et méticuleuse, fruit d’une expérience longue et expérimentée datant de 1929. Le bijou FOPE est réalisé en or 18 kt en or jaune, blanc ou rose avec des diamants, des pierres précieuses ou des pierres fines, des perles naturelles, australiennes ou tahitiennes; Fope und Flex’it sont des marques déposées.
Les bijoux FOPE sont distribués en exclusivité par des concessionnaires agréés, les seuls en mesure de vous offrir le service de garantie.
La garantie exclut tous les vices issus d’accidents (choc, écrasement) dus à une utilisation impropre, à des réparations non agréées.
Le bijou FOPE est garanti pour une durée de 24 mois contre les défauts de fabrication vérifiés par nos centres d’assistance. Au cas où un défaut de fabrication aurait été trouvé, le bijou sera réparé ou remplacé gratuitement.
La présentation à un concessionnaire officiel du certificat dûment dressé, timbré et signée est la condition indispensable pour donner validité à la garantie.
Autenticidad y garantia
Las joyas FOPE se producen artesanalmente por mano de obra de primer orden, pero con tecnología de vanguardia y controlada según los más altos criterios de calidad. La joya que Ud. ha escogido tiene un design exclusivo, realizada con precisión y meticulosidad, representa el fruto de una larga y probada experiencia que se remonta al 1929. La joya FOPE se realiza en oro 18 quilates tradicional, blanco o rojo con diamantes, piedras preciosas o semipreciosas, perlas naturales, australianas o de Tahití; Fope y Flex’it son marcas protegidas por el deposito y registro.
Las joyas FOPE se distribuyen en exclusivo en los concesionarios autorizados, los únicos capaces de ofrecerles el servicio de garantía.
De la garantía se excluyen las imperfecciones por accidentes (choque, aplastamiento) debidas a un uso impropio, las reparaciones no autorizadas. La joya FOPE está garantizada por 24 meses contra los defectos de fabricación constatados por nuestro centro asistencia. El defecto de fabricación si comprobado implicará la reparación o sustitución gratuita de la joya.
La presentación ante un concesionario oficial del certificado rellenado en todas sus partes, sellado y suscrito es condición indispensable para la validez de la garantía.
